Do you have to provide your tax return as evidence of self employment for a job?

This is quite a strange request, but is probably nothing more sinister than checking you really have been 'doing something' as opposed to either doing nothing or doing something untoward (eg in the nick!). Ask them exactly what they need to establish and why (phrase it 'so that I can be as helpful as possible').